Volver a la pagina principal

May 2006 be THE year for you! Que 2006 soit VOTRE année! El 2006 será su año!

Commençons l'année du bon pied- Let's begin this year with a giant start Greetings, Comencemos el año con un cordial saludo, Bonjour, Buenos días,

Ceci est ma dernière lettre d'information bilingue:This is my last bilingual newsletter: VEsta es mi boletín de noticias bilingüe: vous avez maintenant la possibilité de recevoir ma lettre d'information en français OU en anglais. J'ai tenté de répartir les gens selon leur langue d'usage mais il n'est pas toujours facile de savoir si 123ghyu@hotmail.com est français ou anglais! Afin de m'aider, vous pouvez m'envoyer un courriel m'indiquant votre préférence ou vous inscrire sur le site www.parfaiteharmonie.com. Il vous sera alors demandé si vous préférez recevoir la lettre en français ou en anglais. Voilà, j'ai accompli ma première résolution! You now have the possibility to receive my newsletter either in french or english. I tried to separate the subscribers from their email addresses but you can admit with me that 123glkj@hotmail.com is not easy to sort out as being english or french. You can please help me by sending me an email specifying your preference in language or go back to my web site www.aperfectharmony.com and subscribe to the newsletter. You will then be given the choice to receive the french or the english newsletter. There, now I have one new year resolution done! Ustedes tienen la posibilidad de recibir mi boletín de noticias en Francés, Ingles o Español. He tratado de separar la información por idioma para los diferentes subscriptores, pero no es fácil hacerlo. Ustedes puede enviarme un e-mail a 123glkj@hotmail.com o simplemente visitar www.aperfectharmony.com y subscribase a la boletín de noticias. Le daremos la opción de recibir la boletín de noticias en Francés, Ingles o Español. Esto es algo que quería hacer como una resolución del ano..

C'est plus facile à deux! Have a friend join us! Invite a un amigo(a)!

Vous avez peut-être pris de bonnes résolutions encore cette année. Afin de les réaliser, je vous offre de pouvoir télécharger GRATUITEMENT l'enregistrement d'autohypnose "Ma vie en arc-en- ciel" lorsqu'une personne que vous avez référée s'inscrit à ma lettre d'information. C'est aussi simple que cela. En tant que cadeau de bienvenue, votre ami aura aussi la possibilité de télécharger gratuitement cet enregistrement et de commencer à bénéficier des bienfaits de l'hypnose. Ainsi, au moment de l'enregistrement de votre ami, vous n'avez qu'à m'envoyer un courriel en mentionnant, le nom et l'adresse courriel de votre ami ainsi que les vôtres, et vous recevrez les instructions simples pour télécharger l'enregistrement complet "Ma vie en arc-en-ciel" immédiatement. Cette offre est d'une durée limitée et prendra fin le 31 janvier 2006 à minuit. Saisissez cette chance unique de vous procurer la version intégrale de la séance d'hypnose faite lors de la conférence du 14 octobre 2005 que vous pourrez soit écouter directement sur votre ordinateur, votre Ipod ou graver sur un CD. Les gens présents à la conférence ont tellement apprécié le positivisme généré par cet enregistrement que nous avons manqué de version audio disponibles! Et ce n'est pas tout! Référez quatre personnes ou plus et vous recevrez gratuitement l'enregistrement d'auto-hypnose de votre choix sur mon site www.hypnoharmonie.com!

You may have taken new years resolutions again this year. In order to help you realize them, I am offerig you to download the MP3 "My life as a rainbow" completely FREE when you have a friend sigh-up for my newsletter. It is that simple! Furthermore, your friend will also have the possibility to download for free the same recording and start enjoying the benfits of self-hypnosis. The only thing you have to do is send me an email telling me the name and email address of your friend and yours and you will be given the simple instructions to download immediately this incredible recording that you can either listen to on your computer, your Ipod or burn on a CD. This offer is for a limited time only and will finish at midnight on january 31st 2006. Grab this unique chance to get for free the very positive recording people attending my conference on the 14th of october 2005 enjoyed so much, we ran out of CD versions! It gets even better! Refer four people or more and get the self-hypnosis recording from my web site www.hypnoharmonie.com of your choice for FREE!

Quizás usted halla tomado una resolución de ano nuevo este ano. Me gustaría ayudar a que logre todos sus objetivos. Para ayudarle, me gustaría que baje el MP3 “My life as a rainbow – Mi vida es como un arco iris” y es completamente gratis cuando usted invite a un amigo(a) que se subscriba a mi boletín de noticias. Es así de simple! Además, su amigo(a) podrá bajar la misma grabación completamente gratis y empezar a disfrutar los beneficios de la hipnosis. Lo único que usted tiene que hacer es enviarme un e-mail con el su nombre y el de su amigo(a) y yo le enviare instrucciones para poder escuchar esta increíble grabación. Usted podrá escucharlo en su computador, Ipod o quemarlo a un CD. Esta oferta es por tiempo limitada y se acaba en Enero 31 del 2006. En mi conferencia del 14 de Octubre del 2005, la gente disfruto muchísimo de la grabación en el MP3 e inclusive se nos agotaron los CD’s. Si usted refiere 4 personas o mas, podrá escoger la grabación de hipnosis que usted quiere del sitio www.hypnoharmonie.com completamente GRATIS!

Gratuit!! Free!! Gratis!!

De plus, envoyez-moi par courriel votre but, votre désir le plus important pour cette année et courez la chance de gagner le puissant programme Alpha-Power qui sera présenté en primeur au Québec au mois de mars 2006! Send me an email with your primary goal for 2006 and you will be elligible to win a complete version of the new Alpha-Power program which will be presented in march 2006!La Primera meta para el 2006 y usted apta para ganar una versión completa de nuestro nuevo programa de Alpha-Power el cual será presentado en Marzo del 2006!

Need help with your new resolutions? Avez-vous besoin d'aide pour vos nouvelles résolutions? Necesita ayuda con su resoluciones de ano Nuevo?

Que ce soit pour cesser de fumer, perdre du poids, faire plus d'exercices, l'hypnose peut vous aider à avoir la motivation nécessaire. Profitez de notre offre sur le site www.hypnoharmonie.com : le quatrième enregistrement est gratuit à l'achat de 3!

You want to stop smoking,lose weight,exercise more? Go to our web site at www.hypnoharmonie.com and get a fourth recording free when you acquire 3!

Usted quiere dejar de fumar, perder peso, hacer mas ejercicio? Visite nuestra pagina de Web www.hypnoharmonie.com y reciba su cuarta grabación completamente gratis cuando compre 3!

4th recording free when you buy 3! 4ième enregistrement gratuit à l'achat de 3! La cuarta grabación es gratis cuando compre 3!

www.hypnoharmonie.com

P.S. I am actively working on my main resolution for 2006: the Alpha-Power program! This revolutionary program will help you achieve better mental and physical health with hypnosis. It will also include the fantastic "active hypnosis" recording. Keep posted as I will inform you on the dates for the release of this program that got people attending the october conference so interested, they were registering at the break! P.S. Je travaille activement à la rédaction du révolutionnaire programme Alpha-Power qui vous aidera à atteindre une meilleure santé physique et mentale grâce è l'hypnose. Ce programme contient aussi le puissant concept de "l'hypnose active" dont vous aurez la chance de faire l'expérience. Vous serez bientôt informés de la disponibilité de ce programme qui a suscité un intérêt immédiat lors de la conférence donnée en octobre 2005 au point où les gens voulaient s'inscrire durant la pause! Yo estoy trabajando en mi resolución para el 2006: El programa “Alpha-Power”! Este revolucionario programa la ayudara alcanzar una mejor salud mental y física por medio de la hipnosis También incluye la fantástica grabación “active hipnosis – hipnosis activa”. Yo les dejare saber cuando este programa este listo. Mucha de la gente que atendió a la conferencia en Octubre estaba muy interesada en este programa.

Sincerely, Sincèrement, Sinceramente
Dr Nathalie Fiset
A Perfect Harmony

email: info@aperfectharmony.com
web: http://www.aperfectharmony.com

Nous serons au Salon de la maternité à la place Bonaventure à Montréal les 30,31 mars et 1er et 2 avril prochain au kiosque numéro 605. J'aurai, de plus, le plaisir de présenter le programme Hypno-Vie qui aide tant de couples à donner naissance naturellement grâce à l'hypnose. Au plaisir de vous y rencontrer. We will be at the maternity fair held at place Bonaventure in Montreal held on the 30,31st of march and 1st and 2nd of april 2006.I will also have the pleasure of giving conferences on the Hypno- Beginning program for a natural childbirth with hypnosis.Nosotros estaremos en la feria de la maternidad en Bonaventure in Montreal el 30 y 31 de Marzo y el 1 y 2 de Abril del 2006. Tendré el placer de dar conferencias sobre el programa de Hypno-Beginning (Hipno-Nacimiento) para un nacimiento natural con la ayuda de la hipnosis.

Volver a la pagina principal